Kirjalik tõlge 

Tuhandete lehekülgede tõlkimise ja toimetamise, kujun­da­mise ja küljen­da­mi­sega omandatud tead­mistele ja aastate­pikkusele kogemusele tuginedes pakume järgmiseid teenuseid:

• kirjalik tõlge inglise, vene ja itaalia keelest eesti keelde,
• kirjalik tõlge eesti, vene ja itaalia keelest inglise keelde,
• eesti- ja ingliskeelsete tekstide korrektuur ja toimetamine,
• kujundamine ja küljendamine,
• lokaliseerimine ^*.

Hind:

Tõlkimine
Tõlkesuund	Hind
inglise - eesti	140.82
eesti - inglise	140.82
itaalia - eesti	391.17
itaalia - inglise	400.00
vene - eesti	109.53
vene - inglise	156.47
Muud teenused
lokaliseerimine *	küsige pakkumist
korrektuur ja toimetamine	30~60% põhitariifist
kujundamine ja küljendamine	alates 25.- kr/lk
OCR  **	kokkuleppel

^* Lokaliseerimine (Eesti keele sõnaraamat: «tarkvara kohandamine kultuuri­kesk­konnaga») - mõeldud on erineval kujul väljaannete - nt trükised (kasutus­ju­hen­did, flaierid jms), veebisaidid (k.a graafilised elemendid) - tõlkimist / kohan­da­mist.

^** OCR (Optical Character Recognition), optilise tekstituvastuse, hind on vahemikus 10-50 EEK, sõltuvalt lähteteksti kvaliteedist. Mida selgem ja loetavam kiri, seda odavam ja vastupidi.

NB! Kiirtöö (üle 4 lk päevas) hinnalisand kuni 100% põhitariifist.

Soodustused: tellimus üle 15 lehekülje: - 5%; tellimus üle 50 lehekülje: hind kokkuleppel; püsi­klien­ti­dele hinnaalandus.